第150章  论谷歌翻译器到底有多离谱！李白：我不是，我没有，别胡说！

    等顾笙回到家的时候，已经是将近十一点。

    简单洗漱之后，顾笙便沉沉睡去。

    次日，顾笙回到了集团本部，将一天工作全部完成下班时，已经又到了傍晚！

    拖着疲乏的身子回到家后，顾笙直接瘫坐在沙发上。

    抖音，启动！

    万朝观众不知有多少人从中午时候就在观望、等待，当看见天幕再度亮起的时候，齐齐抬头。

    【论谷歌翻译器到底有多离谱！人工智障翻译完古诗后，直接把我创飞三米高！#人工智障#谷歌翻译#搞笑诗词】

    【众所周知，我们的古诗词虽然很押韵，但是翻译成英文后往往狗屁不通，而谷歌浏览器中，有一个工具叫做谷歌翻译！】

    【无论多么离谱的中文，谷歌翻译都能给你翻译成英文！】

    【然而有一天网友们突发奇想，将古诗词输入了谷歌翻译器里面，于是当古诗词与谷歌翻译结合后，画风突变！】

    《笑不活了，家人们！》

    《谷歌翻译我用过，但我真没想到能有这么夸张！》

    《谷歌浏览器表示我已经快被网友玩坏了！》

    《作为一个在读的高三应届生，我只能表示应届生前往别看，容易被创飞！》

    当这些话出现的时候，无数百姓已经将注意力集中。

    只不过，面对天幕上的信息众人一阵不知所谓的样子。

    那什么谷歌翻译他们听都没听过。

    至于英文？

    莫非就是天幕显化过的英国的文字？

    众百姓猜测之余，万朝文生才子们也是纷纷若有所思起来。

    翻译？这个他们倒是知道，无非就是将别国文字转译为本国文字罢了。

    就这样简单的东西，还能闹出什么幺蛾子？

    但此刻，天幕之下却有一朝的文臣们露出了项目的神色。

    这什么谷歌翻译能翻译满文和汉文吗？

    大清。

    乾隆帝经历了一日夜的修整，总算是心情好了许多。

    此刻端坐在御花园中，虽然天幕上曾出现了不少对于大清不好的声音。

    但乾隆很清楚，这天幕上的信息都是不可多得的珍贵东西。

    自然不会意气用事。

    而此刻天幕所谓的“谷歌翻译”四字却让他来了兴趣。

    如今大清虽是满人王朝，但大半臣子都是汉人。

    之所以器重和珅，有很大一部分原因就是因为和珅精通满汉文字。

    若是有了这谷歌翻译的工具，岂不是能大大提高上朝的效率？

    一瞬间，乾隆帝就生出了无数的好奇。

    到底是什么工具，竟然还能做翻译文字的事？

    可他注定在天幕上得不到答案，而万朝才子们在天幕变动的瞬间，齐齐一震。

    【静夜思：平静的夜晚默默思念】

    万朝才子：嚯，不愧是视线，标题都这么有深意！

    【床前明月光：我在床前破译了明亮的月光。】

    万朝才子：好像没什么问题？

    李白：破译？

    【疑是地上霜：这月光是地板上的bb霜。】

    李白：？？？bb霜是什么玩意？

    【举头望明月：我挠头看着月亮。】

    李白：你全家都挠头！

    【低头思故乡：低头时，我看着同乡有了一个大胆的想法！】

    万朝观众们直接愣住了。

    这大胆的想法，是什么意思？

    而无数才子们更是将毕生所学的文学素养都抛之一空，齐齐发出了一声卧槽！

    诗仙李白，竟然还是这种人？

    大唐。

    被天幕cue到的李白眼角微微抽动。

    我不是，我没有，别胡说！

    当初他写诗的时候具体有什么想法，已经忘了。

    但绝对和同乡没关系！

    他可没有什么断袖之癖、龙阳之好！

    可这时妻子宗氏从李白身后走来，语气带着些许的不确定。

    “夫君！”

    “你那位同乡是谁，可曾引荐给妾身一见？”

    李白一看，瞬间明白过来宗氏这是误会了呀！

    自己本意只是思念故乡，有感而发，哪来的同乡？

    大唐另一时空。

    诗圣杜甫看着天幕上的翻译也是忍不住咋舌。

    李白他不能……至少不应该吧！

    以前怎么没发现《静夜思》还藏着这样的意思？

    在杜甫眼中，李白的诗词本就是“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”！

    自从杜甫在洛阳与被陛下赐金放还的李白相遇，两人第一次见面便惺惺相惜，一见如故，相约在未来同游梁、宋，访道求仙。

    还记得那年秋天，两人如约来到梁宋一带，遇到了诗人高适。胸怀大志的三人共同畅游山水，高谈理想，吟诗赋词。

    可为何，此刻天幕竟然将李白的诗词曲解成了这种意义？

    莫非，后世对于李白的诗词还有更深的研究？

    一时间，杜甫只感觉记忆中的李白形象愈发虚无飘渺起来。

    远在数百里外的泾县，夕时的县令汪伦早已归隐，卸任之后他便居在泾县桃花潭畔。

    汪伦性格豪爽，喜欢结交名士，尤其仰慕李白！

    前些年他曾写过一封书信，邀请李白前来泾县做客，至今仍觉是一方美谈。

    可如今，为何李白先生的诗词竟然被曲解成这般意思？

    汪伦有些茫然，天幕也在此刻再度发生变化！

    【早发白帝城：早熟的白血病男孩是大城的皇帝！】

    大唐。

    名医孙思邈皱眉：白血病？啥玩意？

    李白：天幕伱认真的？又来？

    玄宗李隆基：什么皇帝？

    【朝辞白帝彩云间：朝廷上请辞了一位白血病男孩，长着五颜六色的头发！】

    玄宗李隆基：我……我怎么没见过这人？

    【千里江陵一日还：一千条大江冲上太阳还建造了一座陵墓！】

    诗圣杜甫：没听说李白是写实派的啊？这什么意思？

    【两岸猿声啼不住：两座河岸上的猴子叫嚣着不让你住！】

    【轻舟已过万重山：架着轻巧的小船，把万斤重的大山全都给压碎！】

    看完第二首诗的翻译后，无数观众浑身一震。

    看不懂！

    而万朝才子们更是纷纷醒悟，这莫非是一首谴责当朝权贵的是￥？

    不愧是诗仙李白啊！

    一直以为这诗只是李白直抒胸臆，没想到竟然还隐藏了这种批判，在后世才彻底翻译出来！

    万朝才子都露出了一副若有所得的神情。

    大唐诗圣杜甫：不愧是你啊，竟然用了这么隐晦的比喻！

    宋代词人辛弃疾：诗仙李白竟然还有这般无视权威的壮举？

    明代诗人唐寅：李白前时原有月，惟有李白诗能说！这个李白，不愧是千古诗仙！

    而此刻的主人公李白，直接傻眼了。

    不对啊，这首诗不是我写的吗？我怎么不知道是这意思？

    这翻译下来，分明就是一首反诗好吧！

    天幕要不要这么玩人？

    会出事的！

    (本章完)


　　(https://www.addxs.com/add/24946/21074.html)


1秒记住爱嘟嘟小说：www.addxs.com。手机版阅读网址：m.addxs.com